Produtos químicos avanzados de extracción de ouro para a metalurxia tailandesa
Conquistando os estritos mandatos ESG, os minerais de baixa calidade e a humidade monzónica
United Chemical subministra cianuro de sodio NaCN (≥98.3 %), carbón activado de casca de coco con recuperación de ouro AuCyan™ (≥99 %) de pureza garantida e o axente de lixiviación de ouro (GDA) AuLeach™ ecolóxico para potenciar as operacións de lixiviación CIP, CIL, CIC e en montóns en toda Tailandia.
A paisaxe mineira tailandesa: minerais de baixa calidade baixo un intenso escrutinio ambiental
A industria mineira de ouro de Tailandia opera nun ambiente moi dinámico e escrutinio. Aínda que a nación conta con importantes depósitos epitermais de baixa calidade (como a historicamente destacada mina de ouro Chatree), os operadores enfróntanse a presións ambientais, sociais e de gobernanza (ESG) sen precedentes . Nos últimos anos, a preocupación pública polo uso de cianuro de sodio tóxico e a posible contaminación ambiental levaron a intervencións gobernamentais estritas e mesmo a peches temporais de minas. Para sobrevivir e prosperar na Tailandia actual, as empresas mineiras deben revisar completamente a súa estratexia de seguridade química e relacións comunitarias.
Como provedor de fabricación de elite, exportando con orgullo a 77 + países en todo o mundo United Chemical proporciona aos operadores tailandeses infraestruturas químicas deseñadas para resolver estes mesmos obstáculos sociopolíticos e metalúrxicos. Ademais do cumprimento das normas ESG, a prolongada tempada monzónica tropical esixe unha integridade absoluta do envase para evitar a hidrólise química. A nosa matriz de produtos, que inclúe reactivos convencionais ultraestables e alternativas revolucionarias non perigosas, é totalmente compatible Carbono na polpa (CIP), carbono na lixiviación (CIL), lixiviación en montóns e lixiviación en cuba operacións.
Para garantir a seguridade absoluta da cadea de subministración, operamos integramente mediante transporte marítimo. Realizamos transaccións baixo termos FOB (portos da China) ou CIF directamente ao porto de Laem Chabang ou Bangkok , que tamén serven como centros de tránsito vitais para os países veciños sen saída ao mar. Cunha cantidade mínima de pedido (MOQ) de 1x20' FCL , ofrecemos eficiencia directa de fábrica, evitando os intermediarios para escalar perfectamente coas súas demandas de produción.
1. Superando os obstáculos operativos de Tailandia
Intenso escrutinio gobernamental e de ESG
As autoridades tailandesas e as comunidades locais están moi vixiantes con respecto ao uso de cianuro . As controversias ambientais pasadas demostraron que depender unicamente de produtos químicos altamente tóxicos da clase 6.1 da DG pon en risco inmenso as licenzas operativas. Unha alternativa probada e non tóxica é vital para a supervivencia a longo prazo.
Cinética epitérmica de baixo grao
Os depósitos de ouro de Tailandia adoitan ser de baixa calidade, o que require un procesamento a gran escala de lixiviación en montóns ou CIL para seguir sendo rendibles. O procesamento de grandes volumes de mineral de baixa calidade require reactivos con cinéticas de disolución explosivas para extraer cada microonza de ouro de forma eficiente.
Hidrólise monzónica severa
Tailandia experimenta unha tempada monzónica prolongada de maio a outubro. O cianuro envasado incorrectamente absorbe rapidamente a humidade atmosférica, o que provoca unha hidrólise prematura. Isto destrúe a forza química activa e crea graves riscos de seguridade por emisión de gases no lugar.
2. O Triángulo Dourado: United ChemicalSolucións de referencia de
1. Axente de lixiviación de ouro ecolóxico AuLeach™ (GDA)
Produto químico non tóxico (non perigoso)Axente de lixiviación de ouro (GDA) AuLeach™: o substituto ecolóxico do cianuro
posicionamento: Un axente de lixiviación non tóxico que equilibra os altos rendementos de recuperación cun estrito cumprimento ambiental de HSE.
Puntos de venda principais: Exportación de mercadoría xeral (non perigosa) | Modificación cero de equipos | Rendemento superior en minerais refractarios
Ante as regulacións ambientais globais (HSE) cada vez máis estritas, moitas minas de ouro enfróntanse a restricións ou prohibicións no uso de cianuro. O axente de lixiviación de ouro ecolóxico AuLeach™ ofrece o substituto 100 % ecolóxico perfecto para o cianuro de sodio , aliñando a "minería ecolóxica" con altos rendementos financeiros.
En Tailandia, onde as protestas da comunidade e os mandatos ambientais do goberno obrigaron historicamente á suspensión das principais operacións auríferas, obter a licenza social é primordial. AuLeach™ está clasificado oficialmente a nivel mundial como un produto químico non perigoso. Ao eliminar o cianuro tóxico DG Clase 6.1, as empresas mineiras poden aliviar definitivamente as preocupacións sanitarias da comunidade, simplificar as auditorías ambientais e garantir operacións ininterrompidas sen a ameaza constante do peche do goberno.
Substitución directa sen fisuras: a transición a AuLeach™ non require ningunha modificación nos equipos de cianuración existentes (como a lixiviación en montóns ou os circuítos CIL). Pode substituír directamente o cianuro de sodio a unha proporción de 1:1 ou nas proporcións recomendadas para iniciar a produción de inmediato.
Certificación non tóxica e aprobación optimizada (conformidade coa normativa HSE): Certificado oficialmente como produto químico xeral (non perigoso). Isto reduce drasticamente os custos do transporte marítimo, a loxística terrestre e os seguros, ao tempo que elimina as tediosas aprobacións de permisos para produtos químicos tóxicos, o que reduce os tempos de posta en servizo das minas en máis dun 50 %.
Cinética máis rápida e rendemento superior en minerais refractarios: Ao tratar minerais de ouro complexos e refractarios que conteñen arsénico ou xofre, AuLeach™ presenta unha resistencia superior á interferencia e unha cinética de lixiviación máis rápida en comparación co NaCN, conseguindo frecuentemente un aumento do 2 % ao 5 % na taxa de recuperación absoluta.
Ambiente de traballo seguro e valor ESG: Reduce drasticamente os riscos para a saúde laboral do persoal operativo e minimiza os riscos de contaminación ambiental, o que o converte no reactivo preferido para as empresas mineiras modernas que buscan altas cualificacións ESG.
📊 Información técnica e especificacións de AuLeach™
| Parámetro | Unidades | Especificación garantida |
|---|---|---|
| Aparencia | - | Po sólido |
| Rango de pH operativo | - | 10.5 - 12 |
| Concentración do axente lixiviador | % | 30 |
| Envases estándar | Kgs | Saco neto de 25 kg |
Amplio espectro de aplicación: Altamente eficaz en minerais primarios, minerais de óxido, minerais de semióxido, minerais de sulfuro, concentrados de ouro e relaves de cianuro tanto en circuítos de lixiviación de carbono en polpa como en piscinas/cubas.
Gasto de capital cero en equipos: Totalmente compatible coa infraestrutura CIL e de lixiviación en pilas tailandesa existente. Non require absolutamente ningunha adaptación mecánica.
Loxística sen restricións: Enviado e transportado por camión como carga xeral, eliminando os custos exorbitantes dos permisos de importación de mercadorías perigosas e garantindo operacións sen problemas.
Procesos metalúrxicos aplicables: Lixiviación en montóns respectuosa co medio ambiente, lixiviación en cuba, plantas de procesamento CIL/CIP.
2. Cianuro de sodio AuCyan™ (NaCN)
Mercadorías perigosas da clase 6.1 (UN 1689)Cianuro de sodio premium AuCyan™ ≥98.3; o estándar da industria para a máxima recuperación
posicionamento: O punto de referencia de rendemento e pureza para a cianuración tradicional en operacións mineiras de ouro a media e grande escala.
Puntos de venda principais: ≥98.3 % de alta pureza | Baixo consumo de reactivos para un só uso | Cumprimento total da normativa internacional sobre materiais perigosos
AuCyan™ representa United Chemicalbusca da perfección nos produtos químicos fundamentais para o procesamento de minerais. Como o reactivo de lixiviación tradicional máis eficiente, adherímonos a estritos estándares industriais para garantir a pureza e a estabilidade lote a lote, proporcionando un impulso esencial para as instalacións mineiras de ouro en todo o mundo. Cando se combina con produtos químicos activados de alta calidade Carbono, garante a disolución e captura máis eficiente dos ións de ouro.
Para as operacións totalmente permitidas que procesan grandes volumes de minerais epitermais de baixa calidade, maximizar a velocidade de extracción é fundamental para a rendibilidade. A pureza garantida de ≥98.3 % de AuCyan™ proporciona unha liberación explosiva de ións CN⁻ libres, o que acelera drasticamente a cinética de lixiviación en moreas. Ademais, o seu envase fortemente revestido e certificado pola ONU garante unha estabilidade a proba de humidade durante a intensa tempada monzónica de seis meses en Tailandia, o que evita a perigosa liberación de gases durante o almacenamento.
Estándar de alta pureza ≥98.3 %: os niveis de pureza que superan con creces os estándares da industria garanten os máximos ións de cianuro libres activos (CN⁻) durante a cianuración. Isto acelera drasticamente a cinética de disolución do ouro/prata e maximiza a eficiencia xeral da lixiviación.
Control do consumo rendible: os niveis ultrabaixos de impurezas minimizan as reaccións secundarias non desexadas cos minerais que os acompañan (como cobre, ferro e xofre) na suspensión de lixiviación, o que reduce significativamente o consumo de reactivos por tonelada de mineral procesado.
Conformidade e entrega de exportacións de nivel global: Como mercadoría perigosa regulada, a experiencia na cadea de subministración é primordial. United Chemical posúe robustas solucións de embalaxe certificadas polas Nacións Unidas (bidóns de aceiro, caixas de madeira, Isotanks) e cualificacións de exportación internacionais, o que garante unha entrega fluída, segura e conforme a máis de 90 países produtores de ouro.
📊 Especificación técnica: estándar de pureza do 98.3 %
| Elementos de proba | Estándar (GB/T 19306) | AuCyan™ (típico) | Impacto Operativo |
|---|---|---|---|
| Cianuro de sodio (NaCN) | ≥ 98.0% | 98.3% | Cinética máxima de disolución e taxas de recuperación do ouro. |
| Hidróxido de sodio (NaOH) | ≤ 0.5% | 0.13% | Estabilidade superior do pH; evita a hidrólise prematura. |
| Carbonato de sodio (Na₂CO₃) | ≤ 0.5% | 0.18% | Interferencia minimizada de impurezas na solución de lixiviación. |
| Humidade (H₂O) | ≤ 0.9% | 0.3% | Mellora da estabilidade sólida durante o almacenamento a longo prazo e o transporte marítimo. |
| Substancias insolubles | ≤ 0.05% | 0.02% | Fórmula anticonxestionante; protexe as bombas e as boquillas esenciais. |
Procesos metalúrxicos aplicables: lixiviación en montóns, lixiviación en cuba, carbono en lixiviación (CIL), carbono en polpa (CIP), carbono en columna (CIC).
3. Carbón activado de casca de coco para a recuperación de ouro AuCarb™
Carga xeral (non perigosa)Carbón activado de casca de coco AuCarb™ Gold Recovery: adsorción de precisión, cero perda de ouro
posicionamento: Carbón de coco de alta resistencia e alta adsorción deseñado a medida para circuítos de recuperación de ouro CIP/CIL/CIC.
Puntos de venda principais: Dureza ultraalta (≥99 %) | Cinética de adsorción rápida de complexos de ouro | Alto rendemento de reactivación
Nos procesos CIP/CIL, a calidade do carbón activado determina directamente a produción final de ouro. AuCarb™ está desenvolvido a medida para ambientes de axitación agresivos, refinado a partir de cascas de coco de Sri Lanka e do sueste asiático de primeira categoría mediante tratamentos de activación e pulido a alta temperatura. Está deseñado para actuar como a matriz definitiva de captura de ouro, complementando perfectamente os nosos axentes de lixiviación.
Para os operadores que executan tanques CIL a grande escala para procesar minerais de baixa calidade, a eficiencia mecánica é fundamental. O carbono brando esmagarase baixo unha intensa axitación do impulsor, transportando o seu valioso ouro directamente á presa de relaves. AuCarb™ garante unha dureza de élite de ≥99 %, eliminando virtualmente a perda por desgaste mecánico e garantindo a máxima recuperación de operacións de gran volume e baixa marxe.
Dureza e resistencia á abrasión ultraelevadas (perda mínima de ouro): os operadores das minas temen que a abrasión por carbono nos tanques de lixiviación provoque a perda de finos de ouro. AuCarb™ sométese a un tratamento de endurecemento especial para alcanzar unha clasificación de dureza superior a ≥99 %, eliminando por completo a custosa degradación do "carbono aurífero".
Arquitectura de poros rápida e de alta capacidade (cinética de alta adsorción): os complexos de ouro-cianuro son estruturas moleculares máis grandes. AuCarb™ presenta unha proporción controlada con precisión de microporos a mesoporos, o que garante unha entrada rápida e un atrapamento firme dos complexos [Au(CN)₂]⁻ cunha capacidade de carga que supera con creces a dos carbóns activados estándar.
Vida útil prolongada e alto rendemento de reactivación: Tras a electrodesorción por desorción, AuCarb™ recupera máis do 95 % da súa actividade orixinal tras a reactivación térmica. Pódese reciclar en varios ciclos, o que reduce significativamente os custos de substitución de carbono por tonelada de ouro producida.
📊 Serie AuCarb™: Táboa comparativa intuitiva dos parámetros principais
Para facilitar un proceso de selección máis intuitivo e adaptado ao seu circuíto metalúrxico específico, resumimos os parámetros técnicos principais das nosas catro variantes insignia de AuCarb™.
| Parámetro de proba principal | AuCarb™ BC1100 | AuCarb™ AC50 | AuCarb™ AC55 | AuCarb™ AC60 |
|---|---|---|---|---|
| Posicionamento de referencia de mercado | Lixiviación convencional en montóns | Comparable: Jacobi G208AS | Comparable: Jacobi G209AS | Avanzado: Jacobi G210AS |
| Densidade aparente | 0.40 - 0.50 g/ml | 0.48 - 0.55 g/ml | 0.45 - 0.55 g/ml | 0.45 - 0.55 g/ml |
| Dureza da bóla | ≥ 98.5% | ≥ 99% | ≥ 99% | ≥ 99% |
| contido de plaquetas | ≤ 5% | ≤ 5% | ≤ 5% | ≤ 5% |
| Desgaste | ≤ 2% | ≤ 1.5% | ≤ 2% | ≤ 2% |
| Contido total de cinzas | ≤ 5% | ≤ 3% | ≤ 3% | ≤ 3% |
| Humidade | ≤ 10% | ≤ 5% | ≤ 5% | ≤ 5% |
| Capacidade de adsorción (valor K) | / | ≥ 26 kg/t | ≥ 28 kg/t | ≥ 30 kg/t |
| Taxa de adsorción (valor R) | / | ≥ 50% | ≥ 55% | ≥ 60% |
| Número de iodo | ≥ 1100 mg/g | / | / | / |
| Actividade do butano | / | ≥ 19.5% | ≥ 21% | ≥ 23% |
| CTC (actividade do tetracloruro de carbono) | / | ≥ 50% | ≥ 55% | / |
Embalaxe e envío: Baseado nas especificacións estándar de malla 6x12 ou 8x16; embalado estritamente en sacos de PE elásticos laminados de alta resistencia de 25 kg. Ofrecemos envíos globais en contedores baixo termos FOB, CIF e CFR.
Normas de execución: Cumpre as normas americanas ASTM e as normas internas de probas mineiras da AARL. O produto superou a inspección por parte de terceiros e pódense proporcionar mostras de proba se se solicitan.
Procesos metalúrxicos aplicables: Carbono en polpa (CIP), Carbono en lixiviación (CIL), Carbono en columna (CIC), Lixiviación en montóns, Lixiviación con VAT.
Valide o rendemento das súas mostras de mineral tailandés
Están as estritas regulacións ESG a ameazar a aprobación da súa planta? Está o mineral epitermal de baixa calidade a esixir unha cinética máis rápida? Convidamos a metalúrxicos tailandeses, directores de planta e xestores da cadea de subministración a avaliar de primeira man a nosa tecnoloxía ecolóxica.
📌 Dispoñibilidade gratuíta de mostras de laboratorio:
United Chemical ofrece con orgullo mostras de laboratorio gratuítas estritamente para Carbón activado de casca de coco para recuperación de ouro AuCarb™ eo Axente de lixiviación de ouro AuLeach™ (GDA) - Non perigosoExecute probas exhaustivas de rolos e columnas de botellas para verificar as nosas vantaxes cinéticas antes de realizar un pedido a granel.
* Os envíos comerciais a granel a nivel mundial comezan cunha cantidade mínima de pedido (MOQ) de fábrica de 1 x 20' FCL mediante termos marítimos FOB ou CIF.
Preguntas frecuentes: Metalurxia e loxística en Tailandia
Atopa respostas claras e expertas ás consultas técnicas e loxísticas máis frecuentes sobre os nosos produtos químicos para a extracción de ouro en Tailandia.
1. Pode AuLeach™ GDA axudar a obter permisos ambientais e a confianza da comunidade en Tailandia?
Si, AuLeach™ apoia firmemente o cumprimento das normas ESG porque está clasificado oficialmente a nivel mundial como un produto químico non perigoso. En Tailandia, onde as protestas comunitarias historicamente paralizaron as principais operacións mineiras, a eliminación do cianuro tóxico elimina fisicamente a ameaza de vertidos químicos graves. Isto demostra un profundo compromiso coa xestión ambiental, o que alivia significativamente a carga de obter licenzas de funcionamento gobernamentais.
2. AuCyan™ impide a degradación durante a tempada de monzóns extremas de Tailandia?
Si, AuCyan™ impide a degradación da humidade grazas á súa fórmula con contido ultrabaxo de humidade (≤0.3 %) e ao seu envase especializado para a exportación certificado pola ONU. A tempada das monzóns trae meses de intensa humidade atmosférica. Envasamos as nosas briquetas en bidóns de aceiro hermeticamente selados de 50 kg ou en caixas de madeira reforzadas de 1,000 kg. Cada unidade contén un revestimento interior de polietileno (PE) resistente e selado á calor que bloquea completamente a humidade durante o transporte marítimo e o almacenamento no exterior.
3. Que portos marítimos utiliza para as entregas CIF a Tailandia?
Utilizamos principalmente o porto de Laem Chabang e o porto de Bangkok para as entregas marítimas CIF. Laem Chabang serve como o principal centro comercial de augas profundas do país, ofrecendo un despacho aduaneiro simplificado para produtos químicos industriais. Unha vez despachado, o transporte terrestre ata a súa mina nacional (ou o tránsito transfronteirizo a Laos/Camboxa) é xestionado polo seu axente loxístico local designado.
4. Como maximiza AuCyan™ a recuperación en minerais epitermais de baixa lei tailandeses?
AuCyan™ maximiza a disolución do ouro ao proporcionar unha concentración de pureza ultraalta (≥98.3 %) de cianuro de sodio activo. Os minerais epitermais de baixa calidade requiren reactivos con cinética de disolución explosiva para extraer cada microonza de ouro de forma eficiente en plataformas de lixiviación en moreas a grande escala. A nosa alta pureza garantida garante un excedente abrumador de ións CN⁻ libres para penetrar rapidamente no mineral.
5. Por que é fundamental unha dureza ≥99 % para o carbón activado en plantas CIL a grande escala?
Unha dureza ≥99 % impide que o carbón activado se esmague ata converterse en po fino dentro dos tanques CIL de gran volume. Se o carbón é brando, a intensa axitación do impulsor triturarao, transportando o ouro adsorbido directamente á presa de relaves. A extrema integridade estrutural de AuCarb™ garante cero perdas por desgaste, protexendo os metais preciosos.
6. Hai algún custo de gasto de capital (CAPEX) para cambiar de cianuro a AuLeach™?
Non se requiren custos de CAPEX porque AuLeach™ está deseñado como un substituto 100 % inmediato. Os xerentes de planta non precisan mercar novos tanques de lixiviación, modificar os seus sistemas de irrigación por lixiviación en montóns nin modificar os seus circuítos de elución de carbono. Simplemente substitúen o cianuro por AuLeach™ directamente no proceso.
7. Que tipos de minerais se poden procesar usando o reactivo non perigoso AuLeach™?
AuLeach™ ten un espectro de aplicacións moi amplo. Segundo a súa ficha técnica, é moi eficaz en minerais primarios, minerais de óxido, minerais de semióxido, minerais de sulfuro, concentrados de ouro e relaves de cianuro tanto en operacións de lixiviación con carbono en pulpa como en montóns.
8. Como comproban os laboratorios metalúrxicos a concentración de AuLeach™?
Os laboratorios comproban a concentración de AuLeach™ mediante un método de titulación química estándar. Isto implica o uso dun axente complexante de nitrato de prata de grao analítico e un indicador de rodanina. Durante a titulación, a solución cambia de amarelo a vermello, e os mililitros de axente complexante consumidos indican con precisión a concentración activa do reactivo.
9. Cal é o rango de pH óptimo para utilizar AuLeach™ en circuítos de lixiviación?
O rango de pH operativo garantido para AuLeach™ está entre 10.5 e 12. Isto aliñase perfectamente cos circuítos tradicionais de cianuración, o que significa que os operadores da planta poden seguir usando cal hidratada estándar para xestionar a alcalinidade da lama sen alterar os seus procedementos actuais.
10. Ofrecédes transporte terrestre ou ferroviario internacional directamente a Tailandia?
Non, prohibimos estritamente o uso do transporte ferroviario internacional para as nosas exportacións de produtos químicos. Debido ás rigorosas normas internacionais de seguridade que rexen os produtos químicos perigosos e as complexidades loxísticas no sueste asiático, aseguramos a nosa cadea de subministración exclusivamente mediante transporte marítimo de contedores (FOB ou CIF) aos portos marítimos de destino.
11. Cal é a cantidade mínima de pedido (MOQ) para exportar a Tailandia?
A nosa estrita cantidade mínima de pedido (MOQ) é de 1 x 20' FCL (carga completa de contedor). Esta política aplícase universalmente a AuCyan™, AuCarb™ e AuLeach™ para garantir prezos directos de fábrica, protexer a integridade do envase e optimizar os custos do transporte marítimo.
12. Como United Chemical garantir a seguridade da cadea de subministración?
Garantimos a seguridade da cadea de subministración executando todas as transaccións baixo estritos termos marítimos FOB ou CIF. Operando exclusivamente con mínimos de 1x20' FCL e embalaxe certificada polas Nacións Unidas, garantimos que o transporte marítimo de mercadorías perigosas sexa xestionado unicamente por liñas de transporte internacional de primeiro nivel directamente aos portos tailandeses, transferindo a responsabilidade do transporte terrestre directamente aos axentes localizados do comprador.
- Contido aleatorio
- Contido quente
- Contido de críticas quente
- Especialista en relacións flexibles con clientes e provedores (: Indonesia)
- Ácido cítrico-grado alimentario
- 97% metacrilato de 2-hidroxipropilo
- alfa olefina sulfonato de sodio (AOS)
- Sulfato de cobre monohidrato (CuSO4-H2O) en po (Cu: 34% min)
- Nitrato de sodio
- Como podo optimizar o uso de produtos químicos no procesamento do mineral?
- 1Cianuro de sodio con desconto (CAS: 143-33-9) para minería: alta calidade e prezos competitivos
- 2Cianuro de sodio 98.3% CAS 143-33-9 NaCN axente de tratamento de ouro esencial para as industrias químicas mineiras
- 3Novas regulacións de China sobre exportacións de cianuro de sodio e orientacións para compradores internacionais
- 4Cianuro de sodio (CAS: 143-33-9) Certificado de usuario final (versión en chinés e inglés)
- 5Código de xestión internacional de cianuro (cianuro de sodio) - Normas de aceptación da mina de ouro
- 6Fábrica de China ácido sulfúrico 98%
- 7Ácido oxálico anhidro 99.6% Grao industrial
- 1Cianuro de sodio 98.3% CAS 143-33-9 NaCN axente de tratamento de ouro esencial para as industrias químicas mineiras
- 2Alta pureza · Rendemento estable · Maior recuperación: cianuro de sodio para a lixiviación moderna de ouro
- 3Suplementos nutricionais Sarcosina adictiva alimentaria 99% min
- 4United ChemicalO equipo de investigación de demostra autoridade a través de información baseada en datos
- 5Cianuro de sodio de alto rendemento AuCyan™ | 98.3 % de pureza para a minería de ouro global
- 6Detonador electrónico dixital (Tempo de retardo 0 ~ 16000 ms)
- 7Detonador de tubo de choque de alta resistencia e alta precisión
Consulta de mensaxes en liña
Engadir comentario: